Inscriptiones Graecae

«

IG II/III³ 4, 269

»
Athen
Agora
Weihinschrift
Epistyl
Marmor
um 200
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Ἀπο]λ̣λοδώρου Ὀτρυνεὺς στρατηγήσας ἐπὶ τοὺς ὁπλίτας ἐπ[ὶ ‒ ‒ ‒]
1- - - S.d. Apollodoros aus dem Demos Otryne, Ex-General für die Bewaffnung unter dem Archon
2[‒ ‒ ἄρχοντος] ἥρωι Στρατηγῶι ἀνέθηκεν.        vacat
2- - -, hat (dies) dem Soldaten-Heros geweiht.